DaSisko

The Founders
  • Content Count

    178
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by DaSisko


  1. I have been able to translate "Take Me Out to the Ball Game" into Klingon. I believe most of it is accurate (I got it all from the Klingon dictionary). Here it goes:

     

    tlhap jIH Hur ghah poo moQ Quj

    tlhap jIH Hur ghah poo ghom'a'

    jey jIH vay' peanuts je crackerjacks

    jIH be Sah chugh jIH not Sug Doh

    'et 'ohs van, van, van, 'et poo naQ ghom

    chugh bIH be chargh 'oHs a tuHmoH

    'et 'oHs wa' cha' wej mups tlhIH Hur

    'a poo ngo' moQ Quj

     

    The only two words with no translation are peanuts and crackerjacks, but the rest I was able to. Next time you're at a ball game, start chanting it. :laugh:

     

    I'll translate back into English too so you can match it up.

     

    Take me out to the ball game

    Take me out to the crowd

    Buy me some peanuts and crackerjacks

    I don't care if I ever get back

    For it's root, root, root, for the whole team

    If they don't win it's a shame

    For it's one two three strikes you're out

    At the old ball game


  2. I love This film, the acting, direction, set design, SFX and story all smooth and well put together.

    The plot twist are nicely done and the action is balanced with the drama.

    and I thought that the signing of at the end was a very nice touch.

    all in all a very nice wrap for the TOS crew

    I couldn't agree more. The TOS crew definitely had a good ending. It practicaly brought a tear to me eye. :laugh:


  3. It's one of the best I'v watched it at least a dozen times all ready I love to watch for the small changes in each loop and I see something new every time I watch it.

    That's one of my favorite things about this episode. It's practically the same each time (except when Bev starts to figure out something's wrong,) but each scene was filmed a different way then before.